otti blog

キャンドルの灯火が似合うパリ

ヨーロッパと日本との違いのひとつに、照明があります。

 日中は、あまり照明を灯さず、太陽の明かりで過ごす

 夜は夜で、レストランやホテルのラウンジ等はキャンドルを灯し、室内の照明は暗めの間接照明

 そして一番の大きな違いは、ホテルはもちろん、レストランやカフェ、外の街路灯など、リラックスできる場所の照明はほぼ白熱灯

 蛍光灯は、オフィスなどのビルや商業施設です。

 蛍光灯独特の不自然な照明を家庭で使う事は、彼らにとってはあり得ない

まだ慣れていないパリで、ディナーに入ったレストランの暗さに驚いたものです。

 でも、見渡すと席に座った女性達が美しく見えるのです。

 間接照明の暖かい光と、キャンドルの揺らぐ明かりが、女性をさらに美しく演出します。

 一般のお家のダイニングテーブルでもキャンドルを灯しているのを目にします。

 日本でも、アロマキャンドルが流行し、定着しつつありますが

 キャンドルを灯すのが、もっと日常になったらいいなーと、こちらに来ると思います。

 北駅近くにある、ブルターニュ料理を出すレストランへ行きました。

 教会がきれいにライトアップされた広場に面した、雰囲気のあるお店でした。

 パリの街は間接照明だらけ

 間接照明の暗さとキャンドルの明かりは、食事もきれいに見えます。

 スターターが、ブルターニュならではの魚介のスープ！

カニのジュレや生牡蠣のタルタルに、豚肉のフリカッセ、ホームメイドのそば粉のパンにチーズ

デザートはここのおすすめ、パリブレスト

 

 

間接照明だと、いつもよりワインもすすんでしまいます。危険です、、、

ブルターニュと言えば 、ルファードラバレンヌ

 この冬は入荷がなく、リクエストの声が多かったです。

 夏は来ますよ。間接照明のごとく、ゆったりのんびりしたブランドなので、いつ来るか分かりませんが、、、、

キャンドル灯して、ゆっくり気長に待っていてくださいね。

 

クリニャンクール

パリ版のSuica、Navigoを今回購入しました。

カード発行にまず5ユーロかかり、一週間のチャージで19.20ユーロ

たくさんメトロやバスに乗るなら、断然お得です。

駅での発行の仕方がいまいち分からない。

窓口の係員さんに聞いたら、とっても親切に手取り足取り教えてくれました。

結局全部、手伝ってくれ、フランス人も優しいなあと感動。

写真もハサミで切って、貼付けてくれて（写真がないと、罰金が取られる）セット完了！

「アレジ！」（頑張って！いってらっしゃい！みたいな感じ）と、送り出されました。

 

そのパスを使って、暇さえあればパリの街を回ってます。

今日はマレ、昨日はエチエンヌマルセル、

バス停があると、路線図を見て気になる界隈へ行ってみたい誘惑にかられてます。

バスは外が見れるので、気になるものを見つけ、降りてしまう事もしばしば

 

日曜日はメトロに乗ってクリニャンクールの仕入れに行きました。

ヨーロッパ最大の蚤の市です。

ここでは、指輪やネックレス、ブローチ等のアクセサリーにボタンやリボンを仕入れます。

50年代後半から70年代は、既製品が花開いた時代

プラスチックにベークライト、貝にプレキシグラス、イボワリン（象牙）やガラス

プレタポルテ（既製品）の時代に突入した頃の、デッドストックアクセサリー

ファッションが身近にあり、イミテーションジュエリーが流行し始めた大衆向けのデットストックです。

もう生産はないので、今ある在庫しかないのが、デッドストックの魅力

まさに、一点ものなのです

 

春夏が近いので、イボワリン（象牙）や貝系のネックレスを多く仕入れました。

そして、密かな人気のカメオも見つけてきました。

古代ギリシャ人は、男性もお守りとして身につけたというカメオ

カメオはお守りとしておすすめです。

 クリニャンクールのいつも混んでるレストランで、昼食をとりました

フランス語メニューでよくわからず、急かされるから適当に頼んだら

相席していた隣の二人が顔を向けて「それ、頼む？」って、感じで私の顔を覗き込んだ

何か変なものなのかと、聞いてみたら、ジェスチャーでお腹を指した

「臓物系」とわかり、苦手なので慌ててキャンセルしたら

もう遅いとの回答

二人が自分たちとの食事とシェアしようと言ってきました。

折角の好意なので、遠慮なくシェアさせていただきました。

でも、彼らもあんまり好きじゃないらしかった、、、すみません。

駅の窓口の女性に続き、ここでも優しいフランス人に遭遇

  トリッパの煮込み

親切にされると、幸せな気分になります。

特に、クリニャンクールは危険な空気がいっぱいなので、気が張っているぶん、癒されます。

帰りは暗くならないうちに、同じように足早に歩く人たちを見つけて

まるで、グループのように中に入り、流れに合わせ一緒にメトロの方へ

 Navigoでいろんなところへ行けるけど、この戦利品をもって、まずはホテルへ帰ります。

来週の週末は、プロも仕入れにいくという、ヴァンプへバスで行きます。

クリニャンクールで、サトちゃんとサトコちゃんに会いました。

 

サンジェルマンの夜

友人とディナーの約束

「せっかくだから、いつものサンジェルマンのあそこで食べましょう」

そこは、昔のパリと言う感じの古くさーいビストロ

メニューはステーキセットのみ。給仕は、みんなレトロなウェイトレス

客は観光客のみ。でも、なんだかここのレトロ感が好きでつい行ってしまう。

味はたいした事ありません。ただ、懐かしい雰囲気が心地よい。

メニューも考えなくていいし、場所がお互いのホテルの中間地点という立地も最高

食後のお茶は、どこに行きましょうか？ということで

せっかくだから、パリを満喫できる「Cafe de Flore」へ、、、

パリは世界でトップにあがる大都会。華やかで、美しく、贅沢、、そしてゴージャスな街

そんな事、何をいまさら？？

分かってはいたつもりだったけど、分かっていなかったと、今夜思い知らされた。

「カメラ持っている人がいるから、誰かいるわね」

と、パリ通の友人がフロールの前で私にささやきました。

どこかに芸能人かモデルでもいるのかしら？と、周りを見ましたが、別に誰もいない。

といっても、フロールはいつでもファッション関係の人がいるし、雑誌の撮影もよくしているので、その言葉はすぐに頭から消されてしまった私

しばらく、おしゃべりをしていたら、急に辺りが真っ白に

電光石火のごとく、稲妻が落ちたかのように辺りが異様なくらいに明るくなったのです。

そして人だかり、、、

この光の洪水の原因はカメラでした。

「パパラッチよ！」と、友人。

「え！！パパラッチ？？うそ！あ！！！あれは！！」

シャネルのミューズ、フランスの永遠の小悪魔、歌手で女優のヴァネッサ・パラディ！

ジョニーデップのパートナーでもあるヴァネッサです。

さっと、こっちを向いてカメラに向かいパパラッチ達に写真を撮らせ、車に乗って去っていきました。

車で走り去った後、、、。あっという間の出来事で、カメラに収められず、、

フロールにいたんだーーー。と、目の前に稲妻が走ったかのように驚いた。

こういう時に限って、撮れなかった。

「だから、誰かいるわねって、いったんじゃない。」と、友人

パリをよく知らなかった私、、まさか、パパラッチとは思わなかったよ、、、

写真に撮れなくても、この光景は記憶に焼き付いてしまった。

光の強烈さとは逆に、パパラッチ達のカメラのシャッター音の静かさにも驚いた。

ヴァネッサ・パラディは、顔がとても小さく、体も小柄ですごーーく細かったです。

周りの客はみんな落ち着いていて、いつものことって感じで、平然としていました。

パリは世界トップの華やかな大都会という事を、思い知らされた晩でした。

これから帰るまで毎晩フロールに通ったら、もう一人くらいトップスターに会えるかも、、

興奮冷めやらぬ、サンジェルマンでの夜でした。

 

パリに戻ってきました

飛行機に乗る前に、免税店でネイルを買う事にしている

普段はせっかくネイルを塗っても、段ボールの梱包などで、午前中ですっかりはげてしまう

仕事柄、仕方がないのでもうあきらめて、日本ではたまの週末くらいしか濃い色のネイルは塗りません。

ジェルネイルも試してはみたものの、きれいで楽しかったけど

様々なイメージの服を着たいので、１週間以上、同じ色で過ごすのはつまらなかったし、お金もかかる

 で、段ボールの梱包はもちろん、食器洗いにも解放される旅の時はネイルを楽しみます。

成田で、悩むのは色

秋冬のコレクションを見るので、モーブなカラー。

そして、おしゃれなパリの人たちの感性に習って、女性らしい印象的な色を選びます。 

 

パリに戻ってきました。

トスカーナ特有の木組みとレンガと古いがたがたの石畳から、大きな石作りの建物ときれいに整列した石畳のパリ

のんびりした緊張しないフィレンツェから、油断できないおしゃれなパリ

そして、官能的で開放的なイタリア人達から、いっきにシックでエレガントなフランス人の世界

選んだネイルの色が似合うパリです。

 

バスで３駅の小さい広場で、ブロカント（骨董のみの市）を開催しているのをポスターで見つけ

日曜の朝、のぞきに行って見ました。

ヴァンプやクリニャンクールの巨大な敷地で並ぶ市と違い、パリの中心なので、こじんまり

早々に、クリニャンクール行こうと、メトロを探していたら、教会がありました。

日曜礼拝へ向かう、子どもを連れた家族連れがたくさん

 

感心したのは、子ども達がほとんどウールコートやフォーマルなコートだったこと

普段の街で見かける通園通学や遊びは、中綿やダウン系なのに、フォーマルな場所ではフォーマルコートを着ています。

私たちがカジュアルにダウンは着るけど、スーツやワンピースならウールのコートを選ぶように

子どももTPOでコートを選んでいます。

 カジュアルなダウンや中綿は人気の的ですが、この秋冬のコレクション

ツイード系やウールモッサが多く見られました。

この光景を見て、子ども達の週末やおでかけはウールのコートをお勧めしようと思いました。

週末しかネイルを塗れないように、週末にウールコート

いかがでしょうか？

もうひとつ、日曜の朝にパパが子供を面倒見ている姿も、多く見られます。

カフェで朝ご飯を子供に食べさせているパパ、たくさんみます。

これって、いいですよね。

ママは、日曜の朝は子供から解放されているってことですもんね

 

チャオ！フィレンツェ

フィレンツェでの展示会は3日間続きます。

２日目までは盛況ですが、3日目の最終日になると片付けモードでみんなのんびり

バイヤーもまばらになってきました。

予定のブランドは２日間で終わらせて

３日目は、気になるブランドや間に合わなかったオーダーのための予備日

今回は２年ぶりのイタリアブランド「OLIVE」

ここ数年、さらにエレガントでシックな雰囲気

イタリアメイド独特のしっとりしたジャージーが忘れられないので、また復活です。

3日間のピッティ展示会場をあとにし、フライトまでののこり一時間半！何が出来る？？

 

三日目もタクシーのストライキが断片的に続いていて、続行するかどうかは朝９時にならないと分からない

となると、中央駅まで荷物を歩いて運び、バスで空港へ向かわなければいけません。

今回のストライキはローマがメインで、フィレンツェはそんなに激しくないらしい

最終日まで落ち着かなかったですが、朝、フロントで「今日は大丈夫！」という返事

 歩かなくて済むと分かれば、予定のイタリア土産を心おきなく買える

中央市場で乾燥トマトなどのイタリア食材を買いました。

トリュフの入った塩が最近のヒット

ただ焼いたお肉に振りかけるだけで、贅沢な味に早変わり

パスタやリゾット、天ぷらにも合います。

大きな固まりのプロシュートも気になるが、没収されたらショックなのであきらめます。

乾燥トマトは、シチリア産のプチトマトが甘くて美味しいです。

 

ポルチーニ茸は、日本の食卓では個性が強く、前回までのがまだ残っていると言われ今回はスルー

バルサミコ酢も買いたいけど、瓶ものは重いので重量が心配

今回は、乾燥プチトマトにしました。

甘しょっぱくて、オリーブオイルによく合います。

中央市場は、フィレンツェの胃袋といわれるくらい、トスカーナならではの豊富な品揃えです。

フィレンツェを旅する方、おすすめです。

あっという間にフィレンツェ滞在が終了

フィレンツェは仕事が詰まっていて、街を回れないのが残念

バスでちょっと足を伸ばせば、トスカーナの小さな古都がたくさんあります。

サンジミニャーノやシエナにピサ、、うーーー！行きたい

市場近くのイタリア食堂でさくっと最後のトスカーナ料理を食べました。

今回は、トスカーナの豚肉のおいしさに再認識

ついつい牛肉を選びがちだけど、豚肉もおいしい

炭火焼や香草のロースト、、味が深くておすすめ

そして冬の疲れた胃に適した、野菜のスープ「リボリータ」が素朴で美味しい

セロリや人参、黒い野菜はほうれん草かと思ったら「黒キャベツ」

インゲン豆にトスカーナのパンをぐつぐつに煮込んだスープ

トスカーナでしか食べれない、素朴な味です。

時間がなく、忘れがちなのが素朴なイタリアンドルチェ

人気の幻のチョコレートケーキというのがあり、（Dolci e Dolcezzeドルチ・エ・ドルチェッツェ）そのケーキ屋さんも結局いつも行けない

（パティシエが亡くなってしまったそうです、本当に幻ですが、パートナーが味を守っているらしい）

 離れがたい（食べ足りない）フィレンツェ！

空港までのタクシーの運転手は、結構年配のおじいさん

ちょっとした暴走タクシーで、クラクションを鳴り響かせ、ちょっとでも行く手に阻む車は容赦しません

長く続いてるストライキでストレスがたまっているのか？鼻息の荒い運転で空港に到着！

11時半に、ストライキが解除したと聞きましたが、月曜にも大規模なストを予定しているみたい

今年のイタリアはストライキに要注意かもしれません

チャオ！フィレンツェ

展示会報告１〜フィレンツェ

イタリア、フィレンツェでの展示会「Pitti Bimbo」が始まりました。

EU各国が直面している財政危機が、日本でも連日報道されています。

イタリアもそのひとつ

タクシーのストライキにあたり、これがEU危機？と、経済に無頓着な私は納得したりしました、、

とはいえ、イタリア人の陽気さはなんら変らない

フィレンツェの街はなくならないし、Pittiももちろん開催

前より出展数が減ったり、イタリア国内のバイヤーが少ないなどの話は聞きますが

なんら問題なし

いつも通りのイタリア人達のざわめきと華やかなブース会場は健在です。

会場ではメーカーがノベルティを配るので、朝一番に入場して、ごっそり手に入れて早々に帰る、ノベルティ目当てだけと思われる人もいます。

トランクひとつしかない日本から来た私たちには、かさ張るものは無理

横目で見ながら、欲しいけど重量制限を考えて断念する事がしばしばです。

オーダーをするブランドからは、オーダー客のみのスペシャルプレゼントがあったりします。

ベルローズは、ルームスプレーでした。

ベルローズョップで必ず香るフレグランスです。

ウッディで、スモーキーな甘い香り。ユニセックスのベルローズらしい香りです。

お土産がなくても、甘いお菓子やアペリティフを用意したりしてる所も多い

ベルギーのGoldはベルギーのチョコやクッキーをもてなします。

景気が良かった時の華やかなノベルティもバブリーで楽しかったけど

景気のよし悪しとサービスは決して反比例しないと思う（思いたい）

人の暖かみ、まさしくホスピタリティこそがサービス

高級車にイタリア人モデルが立ち、ポラロイド写真の記念撮影というサービスをしている会場もあった

結構人気で、見ていて笑えます。

外で、不思議なサイフォンのカフェサービス

挨拶もサービスのひとつ

スマイル０円なんて言葉が存在する日本と違い、イタリア人の愛想の良さは半端ない

至る所で、ハグしてほっぺたにキス、恥ずかしがり屋の日本人にはなかなか慣れるのに時間がかかります。

とうことで、お土産よりも気持ちが大切

 なんてかっこいい事いいながら、「お。これはちょっともらっちゃおーー」と、荷物が増えてます。

 オッティのお店で香る香りは、ベルローズのフレグランスやフィレンツェのサンタマリアのポプリです。

香りもおもてなしです。

子どもも、ノッベルティ集め

 

フィレンツに到着

まだ暗い朝7時半にホテルを出発し、シャルルドゴール空港へ

タクシーはアフリカ系の運転手で、ビュンビュン飛ばし、早い到着！予約料金含め60ユーロ

納得価格なので、朝から幸先のよい順調な滑り出しです。

友人と空港で落ち合い、フィレンツェ便へ

機内は、子供服展示会のピッティ関係のフランス人がたくさんいます。

定刻通りの出発、そして定刻通りの到着。

怖いくらいに順調で、足取りが軽やかです。荷物を受け取り、タクシー乗り場へ！

いつものように、タクシー乗り場の長ーーい行列に並んでいると、いつもと違うことに気づきました。

タクシーが一台もいないではないですか！！

周りの人たちもザワザワしてきて、様子をうかがいにタクシー乗り場の先頭の方へ行くと、「ショーペロー」という、私が知っている数少ないイタリア語が聞こえてきました。

「ショーペロー」とは、「ストライキ」のこと

その一言で、タクシー待ちしていた多くの人がバスへ走る、走る！一気に１台しかないバスは満席、あっという間に次のバスの行列ができてました。

あーあ、やっぱり、この国でこんなに順調な訳ないか、、、と、苦笑い。

でも、わずかのタクシーは走っているらしく、しばらく待つとタクシーが来ます。

バス待ちの行列もすごいし、タクシー待ちは逆に減ったので、気長にタクシーを待つ事に

乗り合いタクシーのように、手際よく同じ方向の人たちが乗り合ってます。

ピッティ関係の人ばかりなので、同じ行き先のグループが一気に乗ってくれるおかげで

一時間少々で、無事に乗車できました。

予定より一時間遅い到着だけど、何もなく無事に着いたので順調と言えるかな？

太陽に愛されているイタリア！雲ひとつない快晴で、暖かです。

フィレンツェに到着です！

パリ到着

約12時間の飛行時間を経て、パリのシャルルドゴール空港に到着しました。

日本からの直行で、到着時間は夕方の午後4時

到着したターミナル１は、古い方のターミナルで、クラシックモダンなターミナルです。

ターミナル２のガラスばりの近代的な建物に比べ、

昔のイメージの近未来都市みたいな古くさいターミナル１

ターミナル２に比べて、DUTY FREEやCAFE等は全然充実してなくて 、妙にシーンとしてます。

日本人ツーリストの間では不評ですが、フランスっぽいのは断然こっちです。

出迎えの人たちや白タクの呼び込みをぬけて、タクシー乗り場へ

着いてから最初の運試しは、タクシーの当たり外れ

今回はどうかしら？？

迷った振りをしているのか、本当に迷っているのか、逆方向に行かれたり

遠回りをされたりと、パリの道がわかるので、多く請求されると思うと毎回イライラさせられます。

空港からサンジェルマンのホテルまで、50ユーロ台が通常価格、60ユーロ台は不満足、

そして、70を超えたら黙っていられません、大抵道選びを間違えているはずなので交渉してます。

しばらくは、インド系、アフリカ系が多かったけど、今回はフランス人のおじさん

全く音楽もない静かな車内、ちょっとでも前の車が出足が遅いとクラクションを鳴らし、横入りには何か文句を言い舌打ち

無愛想だけど、ぼられる事もなくスイスイと満足な道順で、予定最低金額の50ユーロ！

最後の方に目が合った時に一言、「サヴァ？（元気？）」と言われただけの、無愛想なおじちゃん

これぞフランス

 

着いて最初の運試しは、とりあえずは当たりでした。

パリは思ったより寒くない。予報では今週末から冷えるようです。

２年前まで定宿にしていたホテルに、久しぶりに戻りました。

前もって指定をしていた部屋の鍵を渡され、今回は階段に悩まされすそのままリフトへ、、（前回までの宿は、階段を使わないと部屋に行けないのが欠点）

ここまでは、順調でしたが、中に入ったら、すでに他人の荷物が？？

人がいなかったから良かったけど、他の泊まり客がいる模様、、

いい加減なフランス人、、期待を裏切らないよね

フロントに戻ってその件を言ったら、「そんなはずはない！ちゃんと中に入って見たの？」といって、鍵を持って一緒に中に入り、再確認

自分のシフトの前はボスだったとか、ボスのせいにして、新しい部屋に案内、、

イタリアから戻ったら、約束の指定の部屋を押さえるように念押ししたけど、一抹の不安

このホテル、お風呂付きのスタンダードは２部屋しかありません。

特に冬はバスタブに浸かりたいものです。今夜はシャワーのみで、我慢です。

落ち着いた時には、夕方の6時、あたりは暗くなってます。

着いた初日は、長いフライトの疲れと時差で夜の9時を過ぎると、体が鉛のように動かなくなります。

ウルトラマンの時間切れのように、何もできなくなります。

倒れる前に、軽い夕食やお風呂や身の回りの整理をしないと！！

ホテルの周りを歩き、いつも使っている食料品や郵便局にカフェなど、変わりのない事を知り一安心

水やビタミン補給のフルーツを買い、軽い食事をとり、今夜は早く寝ます。

時差のおかげで、必ず翌日は早朝の４時くらいに自然と目が覚めるはず。

なので、今夜はパリの街は我慢。ホテルの近所のみを見て回り部屋へ早々に戻ります。

明日は、すぐにフィレンツェです。

 

Happy new year !

早いもので2011年が終わり、新たな2012年が始まりました。

今年の12月は本当に寒かった！！

以前も寒さ対策の洋服の着方をブログに書きましたが、ちょっとおさらい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１、上手に重ね着する

肌着は吸湿発熱繊維もので伸びが良い、ぴったりサイズ

そして、洋服はサイズにゆとりをもたせ、空気の層が出来るような重ね着が重要！

２、首，手首、足首を暖める（マフラー，帽子，靴下）

３、お腹と腰を冷やさず

４、効果的な素材選び『保温素材』を選ぶ

保温素材とは『羊毛，シルク，カシミア，アクリル，ポリエステル』

５，防寒コートはウールなら目のつまったしっかりした生地、ダウンなら側生地が空気を逃さない素材である事が重要

以上が防寒効果を得られる着方です！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

薄着に見えるけど、実は上手に重ね着をして暖かいというのが理想

子どもも厚着が嫌いだから、帽子や靴下にマフラーやベスト等がおすすめ。

寒い年末年始になりそうです。

皆様、風等引かれないようによいお年をお迎えください！

2012年もよろしくお願いいたします！！！

 

職業でみる、衣服の美しさ

DVC DVJの今秋冬は、4つの職業の衣服からインスピレーションを得たコレクション

"Serveur"   カフェのギャルソン

"balayeur"  掃除人

"lavandiere"　洗濯女

"charpentier"　大工

カフェのギャルソン

掃除人

洗濯女

大工

アーヴィングペンという、写真家が撮影した”４つの職業”がデザインソースになり

シャルロットが創る、体と動きの造作で出来上がる美が融合

「らしさ」が、自然と肌になじむ着心地のよさが特徴

上質な肌触りと、細かいディテールの美しさ

DVC  DVJの衣服は、身につけると虜になります。